Französisch-Englisch Übersetzung für saper

undermine
us
We need to strengthen our rules, not to undermine them. Nous devons renforcer nos règles, ne pas les saper. These men want to undermine the 'polluter pays' principle. Ils veulent saper le principe du "pollueur-payeur". We cannot undermine our own free trade agreements in this way. Nous ne pouvons saper nos propres accords de libre-échange de la sorte.
erodeto erode a persons trust

sap
us
As I have already said, the idea of circular migration is intended precisely for this purpose: to avoid sapping energy on a permanent basis. Comme je l'ai déjà dit, l'idée d'une immigration circulaire doit justement servir cette finalité: éviter de saper le dynamisme en permanence. In this way we risk sapping Europe's credibility, rather than reinforcing it in a crucial phase like the one initiated by the Bali Conference. De cette façon, nous risquons de saper la crédibilité de l'Europe, plutôt que de la renforcer dans une phase cruciale comme celle initiée lors de la Conférence de Bali. to sap one’s conscience